テンプレートを触られたくない場合に、変更したい部分のみウェブページで作ってインデックステンプレートにインクルードさせる方法です。
インデックステンプレートのインクルードさせたい場所に以下のタグを記述すればおっけー♪
<mt:Pages tag="タグ指定" lastn="1">
<ｐ><$MTPageTitle$></p>
<$MTPageBody$>
</mt:Pages>
専用のウェブページを作成しタグを指定すれば、インクルードされます。
ブログ管理者にテンプレートに触られたくない場合には一番簡単で良い方法だと思います。